《山居秋思》当代 · 何永沂

在线阅读《山居秋思》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 何永沂

虫吟瀑唱月明楼,又道“天凉好个秋”。

秃笔残笺思赋雅,青苔红树不知愁。

蒙头欲避听鸿雁,拍手曾经笑白鸥。

只向电波知国事,京都新点紫冠侯。

落叶随风入木棂,客来纵酒说江青。

寒蟾清吐容灯暗,社鼠刁横岂国宁。

话到文攻心强静,重提破旧舌犹腥。

浩茫秋思连天宇,高处谁怜一脊鸰。

向晚登原步当车,夕阳西下路横斜。

好凭足健寻幽境,但得心安是我家。

铁笛一声催皓月,浮云几片蔽中华。

秋来只道春将近,待赋新词《蝶恋花》。

武江色冷近重阳,回首浮生粉墨场。

北国惊看枫叶落,故园轻负菊花香。

满城风雨消荣辱,一纬情怀任短长。

今日渔翁曾有约,清宵钓月水中央。

云舒云卷两由之,茅舍平居有所思。

待晓幻迷庄蝶影,逢场懒画祖龙眉。

百年抱负馀生恋,一点灵犀四海知。

最是夜来相伴月,笑人未解唱红词。

自幸开门可见山,多情相绕有烟鬟。

秋高爽气无须买,日暮柴扉岂用关。

偶遇晨霜铺路滑,常逢小鸟伴人还。

萤窗廿载知何用?付与青峰绿水间。

凄紧霜风酒渐醒,教人欲梦百花馨。

不将身去投其好,只望诗成有性灵。

淡淡情怀奔素月,茫茫心事寄飞星。

深山居静常思动,击石清泉未稍停。

金风相慰送冰轮,来照凡间此俗身。

任是深山多绿意,也应无计避红尘。

半生气短空馀骨,六载宵长苦待春。

闻道因才封作九,灯前一笑读书人。

七言律诗书生人生感慨叙事含蓄

注释

天凉好个秋:化用辛弃疾《丑奴儿》"欲说还休,却道天凉好个秋"

紫冠侯:暗指权贵显要人物

社鼠:典出《说苑》,指危害国家的奸佞小人

一脊鸰:鸰鸟,喻指孤独无依之人

庄蝶:用庄子梦蝶典故,喻人生虚幻

祖龙眉:祖龙指秦始皇,此处暗喻权势

烟鬟:形容山峦如女子发髻

萤窗:用晋代车胤囊萤照读典故,指苦读

冰轮:指月亮

封作九:可能暗指某种封赏制度

译文

秋虫吟唱瀑布欢歌明月映楼,又说起"天气凉爽好个清秋"。秃笔残纸想要赋写雅句,青苔红树却不知人间忧愁。蒙头想要避开南飞雁声,拍手曾经笑过水上白鸥。只能从电波中了解国事,听说京城新封了紫冠侯。 落叶随风飘入窗棂,客人来纵酒谈论江青。寒月清辉让灯火暗淡,社鼠刁横岂能让国家安宁。说到文攻武卫心强作平静,重提破旧立新仍觉血腥。浩渺秋思连接天地,高处谁怜孤独脊鸰。 傍晚登原野以步当车,夕阳西下道路横斜。正好凭借健足寻幽境,只要心安就是我家。铁笛一声催出皓月,浮云几片遮蔽中华。秋来只说春天将近,等待赋写新词《蝶恋花》。 武江水色清冷近重阳,回首浮生如粉墨场。惊看北国枫叶飘落,轻负故园菊花香。满城风雨消尽荣辱,一纬情怀任其短长。今日渔翁曾有约定,清夜钓月水中央。 云卷云舒都由它去,茅舍平居有所思量。待晓迷恋庄生蝶影,逢场懒画帝王眉妆。百年抱负馀生眷恋,一点灵犀四海知详。最是夜来相伴明月,笑人不懂唱红词章。 自幸开门可见青山,多情烟鬟相绕周围。秋高气爽无须购买,日暮柴门何必关闱。偶遇晨霜铺路滑溜,常逢小鸟伴人同归。萤窗苦读二十载何用?付与青峰绿水之间。 凄紧霜风酒意渐醒,教人欲梦百花芳馨。不愿投身迎合所好,只望诗成自有性灵。淡淡情怀奔向素月,茫茫心事寄托流星。深山居静常思行动,击石清泉从未稍停。 金风安慰送来明月,来照凡间俗身凡胎。任是深山多绿意,也应无计避开红尘。半生气短空余瘦骨,六载长夜苦待春来。听说因才封作九等,灯前一笑唯有读书人。

赏析

这首《山居秋思》以秋日山居为背景,通过八首组诗的形式,展现了深沉的家国情怀和人生感悟。诗人运用丰富的意象和典故,将自然景物与时代风云巧妙结合,形成独特的艺术境界。 艺术特色方面,诗歌融写景、抒情、议论于一炉,语言凝练而意蕴深远。"虫吟瀑唱"、"青苔红树"等意象清新自然,"社鼠刁横"、"浮云蔽华"等隐喻深刻犀利。诗中多处化用典故却不着痕迹,体现了深厚的文学功底。 表现手法上,诗人善用对比反衬:"秃笔残笺"与"思赋雅"形成反差,"深山居静"与"常思动"构成张力,"笑白鸥"与"怜脊鸰"暗含心境转变。这种艺术处理使诗歌更具层次感和感染力。 意境营造方面,诗歌在清幽的山居景色中融入对时局的关切,在超脱的表象下隐藏着深沉的忧思,达到了"浩茫秋思连天宇"的宏大境界,体现了中国传统士人"居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君"的精神品格。

创作背景

这首诗创作于20世纪中后期,反映了特殊历史时期知识分子在山居生活中的思考与感悟。诗中提到的"说江青"、"文攻"、"破旧"等语汇,暗示了文章时期的时代背景。诗人可能是一位受过传统教育的文人,在动荡年代选择隐居山林,但仍心系家国命运,通过诗歌表达对时局的关切和对人生的思考。 作品体现了传统士大夫精神在现代社会的延续,以及在特殊历史环境下知识分子的生存状态和精神世界。诗中既有对自然山水的赞美,也有对时代风云的反思,展现了在中国历史特殊时期文人的复杂心境和深沉思考。