在线阅读《皮肤科专家王学民教授挽词二首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
肇造竭心力,登攀穷发肤。
不虞消渴卧,直弃饮冰躯。
学海精禽恨,家山化鹤呼。
从今奁匣里,深贮泣鲛珠。
文园人病榻,禹步鹤笼樊。
再起期三径,永归埋九原。
台空思日耀,席冷忆春暄。
代谢申江水,滔滔逐泪翻。
肇造:开创事业,指王教授在皮肤科领域的开创性工作
发肤:既指皮肤科专业,又暗合"身体发肤受之父母"的典故
消渴:古代对糖尿病的称呼,此处指疾病
饮冰:出自《庄子·人间世》"今吾朝受命而夕饮冰",形容忧心焦虑
精禽:精卫鸟,喻指王教授治学如精卫填海般执着
化鹤:用丁令威化鹤归辽典故,指逝世
鲛珠:鲛人泪珠,指珍贵泪水
文园:司马相如曾任文园令,后世以文园指代文人雅士
禹步:道士作法时的步法,此处喻指与疾病抗争
三径:隐士居所,指期待康复归隐
九原:春秋时晋国卿大夫墓地,泛指墓地
申江:黄浦江别称,代指上海