《一零九国道》当代 · 幻庐

在线阅读《一零九国道》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 幻庐

阆中形胜忆曾经,浑似嘉陵拱翠屏。

迢递弯回斜照里,白云村舍嵌螺青。

来时山与去时山,总在河阳中立间。

秋冷溪山行旅尽,渐销残雪早春还。

七言绝句中原人生感慨写景含蓄

注释

阆中:四川东北部历史文化名城,嘉陵江中游

形胜:地理形势优越的地方

嘉陵:指嘉陵江,长江上游重要支流

翠屏:形容青山如屏风般秀丽

迢递:遥远曲折的样子

螺青:如螺壳般的青黑色,形容山色

河阳:古地名,此处借指河流北岸

行旅:旅行的人,行人

译文

回忆起阆中那优越的地理形势,宛如嘉陵江环抱着翠绿屏风。 曲折的道路在夕阳斜照中蜿蜒,白云下的村舍镶嵌在青黑色的山间。 来时的山与去时的山,总是在河流北岸的中立位置。 秋日寒冷溪山间的行人稀少,残雪渐渐消融预示着早春归来。

赏析

这首诗以现代国道为题材,却运用传统山水诗的笔法,展现了古今交融的艺术特色。前两联描绘阆中地理形胜,用'翠屏''螺青'等传统意象勾勒出山水之美;后两联通过'来时山与去时山'的时空转换,营造出旅途的往复感。'秋冷溪山行旅尽'一句既写实景又暗含人生旅途的孤寂,而'渐销残雪早春还'则寄托着希望与轮回的哲思,体现了传统山水诗与现代交通意象的完美结合。

创作背景

这是一首描写现代国道风光的诗作,创作时间不详。作者以传统诗词形式表现现代交通景观,将阆中古城的地理特色与109国道的现代风貌相融合,体现了传统诗歌形式与现代生活内容的结合。诗中提到的阆中位于四川盆地东北部,是国家级历史文化名城,嘉陵江穿城而过,素有'阆苑仙境'之美誉。