注释
红杏朱樱：红杏和红樱桃，比喻女子鲜艳的唇色和妆容
白纱马甲：白色纱质马甲，民国时期流行服饰
长衫无袖：无袖长裙，当时时髦款式
玉腿全光：指裸露双腿，反映当时服饰开放程度
高跟革履：高跟鞋和皮鞋
影翩翩：形容步履轻盈优雅的样子
风骚：此处指时尚风韵，非贬义
译文
红唇如杏樱般鲜艳别致，白色纱质马甲惹人怜爱。无袖长裙拖曳至地，裸露香肩展现玉腿风光。
挽着情郎手臂漫步街前，高跟鞋踏出翩翩身影。时髦装束随时变化，别有一番风韵妙不可言。
赏析
本词以细腻笔触描绘民国时期摩登女性的夏日装扮，展现中西文化交融下的时尚风潮。上片通过'红杏朱樱''白纱马甲''无袖长衫'等意象，从色彩、材质、款式多角度刻画服饰特色；下片以'牵郎臂''步街前'的动态描写，展现新时代女性自信张扬的姿态。全词语言明快活泼，既保留词体韵律美，又融入现代语汇，生动记录了中国近代服饰文化的变革，具有特殊的民俗史料价值。
创作背景
此词应创作于20世纪20-30年代民国时期，当时西方时尚元素传入中国，都市女性服饰发生显著变化。无袖连衣裙、高跟鞋、西式马甲等成为摩登象征，女性着装从传统宽袍大袖转向突出身体曲线的西式剪裁。该词生动反映了这一时期沿海都市的时尚风潮和女性解放思潮，是研究近代民俗变迁的重要文学资料。