注释
莱子娱亲：指老莱子彩衣娱亲的典故，春秋时期楚国隐士老莱子七十岁穿五彩衣扮婴儿逗父母开心
舞彩裳：穿着彩色衣裳舞蹈，指孝亲行为
斗新妆：争相比试新衣裳
华堂：华丽厅堂，指寿堂
流芳：流传美好名声
霞觞：饰有云霞图案的酒杯，指美酒
译文
仿效老莱子彩衣娱亲舞蹈欢畅，庭院前孙女们争穿新装。一同来到华美厅堂祝寿安康。
知足的人生需要经常快乐，百年光阴应当自我珍惜留下美名。欣然共同举杯畅饮美酒佳酿。
赏析
这首祝寿词以传统孝道文化为背景，通过老莱子彩衣娱亲的典故开篇，营造出温馨和谐的家庭氛围。上片描绘祖孙三代同堂的喜庆场面，下片转入人生哲理的抒发，劝诫知足常乐、珍惜光阴。全词语言典雅流畅，用典自然贴切，既体现了传统孝亲文化，又蕴含人生智慧，最后以共醉霞觞的欢快场景收尾，完整表现了祝寿主题的喜庆与温馨。
创作背景
这是一首传统的祝寿词，创作具体年代不详。词中运用老莱子彩衣娱亲的孝道典故，反映了中国传统孝文化和家庭伦理观念。这类祝寿诗词在明清时期颇为流行，常用于长辈寿辰时的庆贺场合，体现了尊老爱幼的传统美德和家庭和睦的价值观念。