注释
深闺：女子居住的内室
慵绣：懒得刺绣
蹙：皱起
春山：指女子秀美的眉毛
花气：花的香气
撩人：引人，动人
红豆：相思豆，象征爱情和相思
依旧：依然如故
译文
午睡醒来深闺中懒得刺绣，闲来无事皱起秀美的眉头。花香正撩拨着人的心弦，却难以寄送寄托相思的红豆。依然如此，依然如此，月亮已升上黄昏的天空。
赏析
这首小令以细腻的笔触描绘了深闺少女的春愁。通过'慵绣''眉皱'等动作描写，生动展现女子无所事事、愁绪萦怀的情态。'花气撩人'与'难寄红豆'形成强烈对比，突出相思无处寄托的苦闷。结尾'依旧依旧'的重复，强化了愁绪的绵长不绝，而'月上黄昏'的意象更添几分凄清意境，将少女的春情春愁表现得含蓄而深刻。
创作背景
这是明代或清代的一首佚名词作，属于传统的闺怨题材。这类作品多描写深闺女子在春日里的孤寂和相思之情，反映了古代女性在封建礼教束缚下的情感世界。作品传承了唐宋以来婉约词的创作传统，注重细腻的情感表达和意境的营造。