注释
蝉嫣：连绵不断，指世代传承
相业：宰相的功业
苏秦舌敝：苏秦游说诸侯把舌头都说破了，喻善于外交辞令
相如璧返：蔺相如完璧归赵的典故，喻有智勇
尊俎：古代盛酒肉的器皿，指宴席间，喻政治场合
龂龂謇謇：形容正直敢言的样子
和戎：指与少数民族议和，这里喻妥协政策
仲连：鲁仲连，战国时齐国人，以善于谋划和排难解纷著称
众狙朝暮：典出《庄子·齐物论》，指众人议论纷纷
养痈贻患：比喻姑息坏人坏事，结果受到祸害
穷泉：九泉之下，指死亡
译文
世代传承宰相家业，外孙的才能声望超越先祖。如苏秦般舌敝唇焦游说，似相如完璧归赵智勇，饱尝人世甘苦。世事如棋局争斗，身处云海般复杂的政局，名声留存于政治场合。始终正直敢言，如中流砥柱，却还担忧被妥协误国的政策所耽误。
仍保有鲁仲连那样的风度气概。奈何众人如朝三暮四的猴子般议论纷纷。临危冒险进谏，姑息养奸留下祸患，众人言论如此。虽名分上是君臣，感情却如鱼水相得，只能忍气吞声直至终老。可叹天下尚未安定，夺去了我的贤良辅佐，就这样走向九泉之下。
赏析
这首悼亡词以深厚的感情和精湛的艺术手法，悼念一位忠贞贤能的大臣。上阕通过'蝉嫣相业''外孙才望'等语，突出逝者的家世渊源和卓越才能；用苏秦、蔺相如的典故，赞美其外交智慧和政治胆识。'世事争棋'三句生动描绘了政局的复杂险恶。'龂龂謇謇'刻画其刚直敢言的品格，'中流砥柱'更是对其历史地位的高度评价。
下阕以鲁仲连作比，进一步颂扬其风度气节。'众狙朝暮'暗用庄子典故，批判朝中宵小之辈。'临崖冒险'三句揭示了政治斗争的残酷性。'情同鱼水'表达君臣相得的深厚情谊，而'吞声终古'则暗含多少无奈与悲愤。结尾三句直抒胸臆，痛惜良佐早逝，情感达到高潮。全词用典精当，对仗工整，情感深沉悲壮，是一首优秀的政治抒情词。
创作背景
这是一首代他人所作的悼亡词，创作背景应与清代中后期政治环境相关。从'和戎''养痈'等语推断，可能创作于鸦片战争前后时期，反映了当时朝廷内部在对外政策上的分歧斗争。词中悼念的是一位主战派大臣，因主张抵抗外侮而遭受排挤打压，最终含恨而终。作者代某公（可能是这位大臣的同僚或上级）作词悼念，表达对逝者的崇敬和对时局的忧愤。