注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵
寿：祝寿，贺寿
刘镜屏：人名，寿主，具体生平不详
六十：指六十寿辰
迹隐：形迹隐藏，指隐居山林
心隐：心境隐逸，指虽在尘世而心超然
桃花江水武陵源：化用陶渊明《桃花源记》典故，指理想中的隐逸之地
澒洞：弥漫无际的样子，指动荡不安
风尘日：战乱动荡的年代
矶头：水边突出的岩石
静便：清静安适
安边：安定边疆，保卫国家
饶君：任凭您，尽管您
甲子：指六十岁（一甲子为六十年）
输：不如，比不上
判断江山：指对时局有深刻见解和判断力
译文
形迹的隐居怎比得上心境的超然更为贤达，您就像桃花江水的武陵源般纯净高洁。当八方动荡、风尘弥漫的乱世之日，唯有您这位老者在水边矶头独自享受清静安适。
儿孙辈的事情，人世间的缘分，都顺其自然。神州大业关键在于安定边疆。尽管您已年届六十，但您的见识远胜年轻之人，六十年来一直以睿智判断江山时局。
赏析
这首寿词构思精巧，将祝寿与咏怀完美结合。上片以'心隐'开篇，点明寿主超然物外的高洁品格，用武陵源典故烘托其隐逸情怀。'八方澒洞'与'一老静便'形成强烈对比，突出寿主在乱世中保持内心宁静的修为。下片转入家国情怀，'神州大业在安边'一句将个人寿辰提升到国家层面，体现传统士人的责任担当。末句'判断江山六十年'既点明寿主年龄，又赞颂其六十年来对时局的深刻洞察力。全词语言凝练，意境深远，既有隐逸之趣，又有家国之思，展现了作者高超的艺术造诣。
创作背景
此词为近代诗人刘凤梧为友人刘镜屏六十寿辰所作。刘凤梧（1894-1974），字威禽，安徽岳西人，近代著名诗人、教育家。创作时期正值民国动荡年代，国家内忧外患，知识分子既有隐逸之思又怀家国之忧。词中'八方澒洞风尘日'反映了当时的社会背景，而'神州大业在安边'则体现了文人对国家命运的关切。这首词既是对友人的祝寿，也是特定时代背景下士人情怀的真实写照。