注释
渝州：今重庆的古称
郭：外城，指城郊
索寞：寂寞无聊的样子
殆缘：大概因为
潜剥落：暗中被人取走
长安陌：京城的街道
乍扑征尘：刚刚拂去旅途的尘土
素约：平素的约定
交期：交情和期许
译文
前年在渝州城郊与你相遇，手写新诗慰藉你的寂寞。
大概因为诗作不佳不值得保存，却被旁人暗中取走散佚。
今年在京城街道再次相见，刚拂去旅途尘土就来寻旧约。
这首小词未必胜过从前作品，只是垂暮之年的交情无处寄托。
赏析
这首词以质朴语言抒写晚年友情，通过'前年''今年'的时间对比，展现友人间深厚情谊。'手写新诗酬索寞'细节生动，'潜剥落'幽默中带苦涩。末句'垂老交期无处托'道尽晚年知交零落的苍凉，语言平淡而情感深沉，体现了宋末词人特有的沧桑感和真挚情感。
创作背景
此词作于宋末元初，是刘辰翁赠予友人张伯英的作品。当时南宋灭亡，文人四处流离，词中'渝州''长安'的空间转换反映了战乱时代文人的漂泊境遇。作者通过两次相见的对比，抒发了乱世中知识分子友谊的珍贵和人生无常的感慨。