在线阅读《鹧鸪天 得萧娴兰州书,为其夫婿江达言事》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
大字雄奇小字腴。
黄庭亲见写成初。
匆匆二十年华过,犹忆榕阴卷袖余。
郎意苦,父书芜。
魏公援手旧含胡。
惊心老滞秦关客,却答文姬陇上书。
鹧鸪天:词牌名,双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵
萧娴:现代著名女书法家,字稚秋,号蜕阁,贵州贵阳人
江达:萧娴的丈夫,曾因政治问题遭遇困境
大字雄奇小字腴:形容萧娴书法大字体势雄奇,小字丰腴秀美
黄庭:指《黄庭经》,王羲之小楷代表作,此处喻萧娴书法造诣
榕阴:榕树荫下,指在福建时期的回忆
郎意苦:指江达遭遇困境,处境艰难
父书芜:家书杂乱,指家庭遭遇变故
魏公援手:指望有地位的人像魏公一样施以援手
含胡:含糊,指援助不够明确果断
秦关客:作者自指,秦关指陕西一带,作者当时滞留此地
文姬:蔡文姬,东汉才女,此处喻指萧娴
陇上书:从甘肃兰州来的书信,陇上指甘肃地区