《城头月》当代 · 章士钊

在线阅读《城头月》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 章士钊

秋长客去人萧索。

日挂檐牙落。

冷砌孤檠,闲愁万种,展卷还抛却。

恹恹情思浑无著。

谁在当前觉。

海棠睡起,林鸦飞过,共把黄昏约。

人生感慨写景凄美含蓄夜色

注释

城头月:词牌名,属小令,多写秋夜愁思

檐牙:屋檐边翘起的部分,如牙齿状,故称

冷砌:冰冷的石阶。砌,台阶

孤檠:孤灯。檠,灯架,代指灯

恹恹:精神不振貌

浑无著:全然无处寄托。浑,全;著,附着

海棠睡起:化用苏轼《海棠》诗“只恐夜深花睡去”意境

林鸦:林中乌鸦,黄昏时常归巢

共把黄昏约:与黄昏相约,指共同迎接黄昏的到来

译文

秋日漫长,客人离去后更显萧索。夕阳挂在屋檐角缓缓落下。冰冷的石阶旁孤灯相伴,万种闲愁涌上心头,展开书卷却又无心阅读而抛在一旁。 精神萎靡的情思全然无处寄托,又有谁能在此时察觉。海棠花从睡梦中醒来,林间乌鸦飞过,它们仿佛一同与黄昏相约而至。

赏析

这首词以秋日黄昏为背景,通过细腻的景物描写和情感抒发,营造出孤寂凄清的意境。上片写客去后的萧索,『日挂檐牙落』以拟人手法写夕阳西下,『冷砌孤檠』通过冷阶孤灯烘托孤独氛围。下片『恹恹情思浑无著』直抒胸臆,结尾『海棠睡起,林鸦飞过,共把黄昏约』巧妙运用拟人手法,使无情之物似也有情,与黄昏相约,反衬出人的孤寂。全词语言凝练,意境深远,将秋日的寂寥与人生的惆怅融为一体,具有很高的艺术价值。

创作背景

此词为清代无名氏所作,具体创作背景已不可考。从内容看,应是文人客居他乡时所作,描写秋日客去后的孤寂情怀,反映了古代文人常见的羁旅愁思。词中化用苏轼海棠诗意,可见作者深厚的文学修养。这类抒写秋思的作品在清代词作中颇为常见,体现了文人对季节变迁的敏感和细腻的情感体验。