注释
花犯：词牌名，又名绣鸾凤花犯
松年：友人名字，生平不详
武宣：地名，今广西武宣县
衔烟：口含烟斗或烟卷
卅年：三十年
堪右：能够相比，右为尊位
觉庐：友人住所名或斋号
胡床：一种可折叠的轻便坐具，类似马扎
作计：打算，计划
南洲高士：指东汉徐穉，字孺子，南昌人，被称为南州高士
僝僽（chán zhòu）：烦恼，愁苦
译文
正口含烟斗，拄杖登上台阶，远远呼唤友人在家吗？三十年的老朋友，却依然神态如故，风度依旧相守。健谈又博闻强记，谁能比得上？不断回首往事。可还记得，在觉庐同床共卧，胡床横在左肘边。
看来你已决定先归去，停留此地只因为我才来不久。万万没有料到，贼寇突然到来，连累你四处奔走。知道你家中另有住处，惭愧自己不是南洲高士那样的高人。只能在梦中见到，风雨之夜一盏孤灯，深夜里空自烦恼忧愁。
赏析
这首送别词以朴实真挚的语言，表达了作者对老友的深厚情谊和离别时的复杂心绪。上片通过'衔烟'、'拄杖'、'遥呼'等细节描写，生动再现了拜访老友的场景。'卅年老友'三句，用平淡的语言道出经年不变的友情。'健谈强记'凸显友人风采，'觉庐同卧'则回忆往昔亲密无间的时光。下片转入离别主题，'似君作计定先归'写友人归意已决，'流连只为我'道出友情的珍贵。'贼飞到'暗示战乱背景，使离别更添悲凉。结尾'一灯风雨'的意象，营造出孤寂凄清的意境，'空僝僽'三字将离愁别绪推向高潮。全词语言质朴而情感深沉，展现了乱世中友情的可贵与离别的无奈。
创作背景
此词创作于战乱年代，具体创作时间不详。从'贼飞到'等句可知，当时社会动荡，战事频仍。作者与友人松年相交三十年，感情深厚。友人要返回武宣（今广西武宣县），作者前来送别，并回忆往昔交往点滴。词中流露出对乱世漂泊的无奈和对友情的珍视，反映了当时文人阶层在动荡时局中的生活状态和情感世界。