注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
寒飞：指寒气飘飞，形容秋夜雨后的凉意
夜气侵：夜间寒气侵袭
久陪生倦：长时间陪伴产生疲倦之感
难禁：难以抑制
隔室钟声：从隔壁房间传来的钟声
防客听：防备客人听到（指钟声惊扰客人）
幽阶虫语：幽暗台阶下的虫鸣声
扶头：原指醉酒后扶头醒酒，此处指振作精神
理词心：整理词作的心绪
译文
秋雨过后寒气飘飞，夜间的凉意渐渐侵袭。主人劝我不必再吟诗作词。长时间陪伴已生倦意，却也难以抑制创作的热情。
隔壁的钟声生怕惊扰到客人，幽暗台阶下的虫鸣仿佛懂得我深深的愁绪。振作精神依旧整理着作词的心绪。
赏析
这首词以秋夜为背景，通过寒雨、钟声、虫语等意象，营造出孤寂清冷的氛围。上片写主人劝慰和作者的创作执着，下片通过隔室钟声和幽阶虫语的细腻描写，展现词人深沉的愁思和不变的创作热情。全词语言凝练，意境幽深，运用对比手法突出主客之间的情感差异，最后以'扶头依旧理词心'作结，凸显文人坚韧的创作精神。
创作背景
该词创作具体年代不详，从内容和风格判断应属宋代以后文人词作。作品描绘了秋夜客居时的创作情景，反映了古代文人在羁旅途中仍坚持诗词创作的执着精神。词中'主人劝我不须吟'暗示了当时可能处于做客状态，而词人仍无法抑制创作冲动。