注释
临江仙：词牌名，双调五十八字，上下片各五句三平韵
简叔章：作者友人，生平不详
贼火：指战火、兵火。贼，对入侵者的蔑称
上苑：原指皇家园林，此处借指繁华地区
飞：指被战火摧毁吹飞
默滴：形容雨声悄然而至
床帷：床帐，指卧室
纸伞：油纸伞，民国时期常见雨具
信美：确实美好。语出王粲《登楼赋》'虽信美而非吾土兮'
飘瓦：被风吹落的瓦片，形容房屋破败
译文
今年的战火接连烧到繁华地区，多少人家的屋顶都被掀飞。深夜里雨水悄无声息地滴落到床帐。撑着一把纸伞，残存的梦境如同雨丝般细碎。
我们都是有着家园却无法归去的人，登上高楼虽然景色确实美好却难以久留。几间破旧的房屋破损得已不成样子。孤城映照着落日余晖，风吹瓦片敲打着门扉的时刻。
赏析
这首词以战乱为背景，通过'贼火''飘瓦''破屋'等意象，生动描绘了战争带来的破坏与苦难。上片写战火肆虐后的残破景象，'深宵默滴到床帷'以细腻笔触刻画雨夜孤寂；下片'同是有家归未得'道出战乱时代文人共同遭遇，化用王粲《登楼赋》典故，深化了漂泊无依的情感。全词语言凝练，意象鲜明，将个人遭遇与时代苦难紧密结合，展现了民国时期知识分子的家国忧思与乱世情怀。
创作背景
此词创作于抗日战争时期（约1930-1940年代），当时刘永济辗转流离，目睹日寇侵略带来的破坏。'简叔章'应为作者友人，两人同处战乱困境。作品反映了民国时期文人面对国家危亡时的深沉忧思，继承了杜甫'诗史'传统，以词记录时代苦难。