注释
幽人：隐士，高人
静石湾：幽静的石湾，指隐居之地
山鬼：山中的精怪，出自《楚辞·九歌》
人石呼：人与石头对话，形容隐居生活的超然物外
腰围身作度：忘记身体的尺度，指专注于学问而忘我
文章瘦了：文章精炼简洁
南山：终南山，传统隐士隐居之地
文豹：有文采的豹，喻指有才华的隐士，典出《庄子》
玄玄处：玄妙深奥的境界
译文
隐士静静居住在石湾头。山鬼来访时，曾记得人与石头对话。忘记了腰围以身为度，文章精炼了怀疑是谁所为。
我径直走入南山的路途。看不见南山真貌，只见到南山的云雾。多半是被神灵留下的文豹所许诺。睁开眼总是望向那玄妙深奥之处。
赏析
这首词以幽默诙谐的笔调描写隐士生活，通过'幽人'、'山鬼'、'人石对话'等意象，营造出超然物外的隐逸意境。上阕写隐士忘我钻研学问的状态，'忘却腰围身作度'生动表现专注境界；下阕'不见南山，只见南山雾'既写实景又含哲理，暗示真理往往隐藏在表象之后。全词运用典故巧妙，语言精炼，在调侃中透露出对隐士生活的向往和对学问追求的执着。
创作背景
这是一首描写隐士生活的词作，创作背景可能与宋代隐逸文化盛行有关。'嘲尹默'中的'尹默'可能指某位姓尹的隐士或文人，作品以调侃的语气描写其隐居生活状态。宋代文人常以词作相互唱和调侃，这类作品既展现文人间的友谊，也反映当时隐逸文化的流行。