《行香子 海滨留影》当代 · 许白凤

在线阅读《行香子 海滨留影》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 许白凤

侧帽春风。

觅句花丛。

一霎儿、变了衰翁。

灯边梦影,去也匆匆。

觉有些真,有些假,有些空。

发白飘蓬。

齿豁还童。

算余年、乐事无穷。

出门随意,信步西东。

访古唐湾,新海港,老渔农。

人生感慨叙事咏物抒怀抒情文人

注释

侧帽春风:化用北周独孤信侧帽风流典故,形容潇洒不羁的姿态

觅句:指诗人寻找诗料、构思诗句的创作状态

一霎儿:方言词汇,表示极短的时间,一会儿

衰翁:衰老的老人,指年华老去

飘蓬:如蓬草般飘飞,形容白发散乱的样子

齿豁:牙齿脱落,出现缺口,形容年老

还童:返老还童,指心态年轻

古唐湾:指古老的海湾,可能特指某处历史悠久的港湾

信步:随意行走,漫步

译文

春风中侧戴帽檐潇洒自在,在花丛间寻觅诗句灵感。转眼间,已是白发苍苍的老翁。灯下的往事如梦境般消逝,去得匆匆。只觉得有些真实,有些虚幻,有些空茫。 白发如蓬草般飘散,牙齿脱落却心态如童。细数晚年时光,乐事无穷无尽。随意走出家门,信步东西漫游。探访古老的唐湾,崭新的海港,与老渔夫老农人闲话家常。

赏析

这首词以对比手法展现人生历程,上阕回忆青春潇洒的文人雅趣,转瞬间步入老年,对往事产生亦真亦幻的虚幻感。下阕笔锋一转,以豁达心态面对晚年,虽身体衰老却精神返童,通过寻访海滨古迹新景、与渔农交流展现积极乐观的生活态度。艺术上运用俚语入词('一霎儿'),语言质朴自然,结句'访古唐湾,新海港,老渔农'三组意象并列,展现丰富的生活画面,体现传统与现代交融的意境。

创作背景

当代创作的海滨题材词作,反映现代文人退休后的生活状态和心境变化。作品将传统词牌与现代生活场景相结合,展现当代知识分子在海滨地区的闲适生活与历史探访,体现传统文化在现代社会的延续和发展。