注释
花朝：传统节日，农历二月十五日（一说十二日），为百花生日
药灶：煎药的炉灶
兼旬：二十天。一旬为十天
瘳：病愈
薄醉：微醉
春睡软：形容春日慵懒的睡眠状态
译文
煎药的炉灶余香未散，帘幕低垂不曾卷起。细雨蒙蒙，天色微阴，酝酿出三分暖意。想要卸去厚重棉衣却愁绪未散，二十天的小病刚刚好了一半。
白昼渐渐变长，良夜显得短暂。老伴在灯前，微醺中殷勤劝慰。深巷里家家户户春睡正酣，卖花的吆喝声经过，却无人应答呼唤。
赏析
这首词以病后初愈的独特视角观察春日，将病中人的细腻感受与春日景象巧妙融合。上片写病中环境与身体感受，'药灶留香'既点明病况，又暗含时间流转；'微雨轻阴'的天气描写精准捕捉了春日的暧昧氛围。下片转向家庭温馨场景，'老伴灯前，薄醉殷勤劝'展现相濡以沫的夫妻情深，与结尾'卖花声过无人唤'的巷弄静谧形成巧妙对比。全词语言清丽，情感真挚，通过病愈者的敏感视角，将春日的慵懒、病后的脆弱与家庭的温暖融为一体，体现了晚清文人词细腻深婉的艺术特色。
创作背景
此词为清末学者、诗人沈曾植所作。沈曾植（1850-1922），字子培，号乙庵，晚清著名学者、诗人，精通经史、佛学、诗词。这首词创作于花朝节后十日，记录病后初愈时的春日感受，反映了晚清文人日常生活与情感体验。沈曾植作为同光体诗派代表人物，其词作也体现了学者词的典雅与深沉。