注释
村店：乡村小酒店
薄醉：微醉，浅醉
遣愁眉：排遣愁绪，舒展眉头
跨水一桥：横跨水面的桥梁
牧童：放牛的孩童
牛背夕阳随：夕阳余晖跟随着牛背上的牧童
译文
在乡村小店饮几杯淡酒，微醺中舒展愁眉。跨水的小桥分作两条路，牧童向东而去我向西归。夕阳的余晖跟随着牛背上的牧童渐渐远去。
赏析
这首小词以简练的笔触勾勒出一幅恬淡的乡村晚归图。上片写词人村店饮酒遣愁，下片通过桥分两路的细节，巧妙地将牧童与自己的行踪对比，形成空间上的张力。末句'牛背夕阳随'意境深远，以夕阳跟随牛背的意象，将时光的流逝与空间的移动完美结合，营造出宁静而略带惆怅的黄昏氛围。全词语言质朴自然，画面感极强，展现了宋代乡村生活的闲适与淡远。
创作背景
这是一首宋代佚名词人的作品，反映了宋代文人郊游饮酒、寄情山水的闲适生活。词中描绘的乡村景象和牧童形象是宋代田园词的常见题材，体现了当时文人对田园生活的向往和审美追求。作品可能创作于词人郊游途中，借酒遣怀，触景生情而作。