注释
买陂塘：词牌名，又名摸鱼儿
火伞：比喻烈日如伞
林杪：树梢
湘帘：用湘妃竹做的帘子
纨扇：细绢制成的团扇
金瓤：金色的瓜瓤，指西瓜的果肉
青门：原指长安东门，此处泛指京城
梅雨：江南地区初夏的连阴雨天气
追肥：农作物生长期间追加肥料
汲灌：打水灌溉
莠草：杂草
支篷：搭建棚架以防野兽
译文
正当烈日炎炎，像高张的火伞，蝉声嘈杂从树梢传来。几家庭院湘竹帘下，人们摇着纨扇边说边笑。刚买来西瓜。试着剖开金色的瓜瓤，甜味却还嫌不足，不算十分好吃。都怪这淅淅沥沥的雨水，京城入夏以来，梅雨实在太多了。
人间世事，难以指望老天爷公道。田间的六月如同火烧。追肥灌溉付出辛勤劳动，汗水湿透了布衫如同淋浴。锄去杂草。更要防备野兽，搭起棚架日夜击鼓守护。还要忍受蚊虫的侵扰。最怕的是明天突然凉快下雨，上市的西瓜还有谁要买。
赏析
这首词以咏瓜为题材，生动描绘了夏日瓜农的艰辛与市场的无常。上阕从消费者角度写炎夏买瓜品瓜的情景，通过'纨扇边摇边笑'的细节刻画了夏日闲适，又以'甜味还嫌少'巧妙引出对天气的埋怨。下阕笔锋一转，深入田间地头，以'田头六月如烧'与上阕的'炎炎'相呼应，通过'追肥汲灌'、'锄莠草'、'防兽支篷'、'击鼓连昏晓'等一系列农事活动，真实再现了瓜农的辛勤劳作。最后以'怕最是明朝'道出农产品的市场风险，体现了对农民疾苦的深刻同情。全词语言质朴，对比鲜明，既有生活情趣，又具社会深度。
创作背景
这首词创作于清代，反映了当时京郊瓜农的生产生活状况。清代北京周边多有瓜田，特别是大兴、宛平等地以产瓜闻名。词中'青门'指代北京，'梅雨太多了'反映了北方夏季多雨对瓜果品质的影响。作品通过消费者的品瓜体验与生产者的辛勤劳作形成对比，展现了农产品从田间到市场的全过程，体现了词人对民生疾苦的关注和对社会不公的思考。