《西江月》当代 · 许白凤

在线阅读《西江月》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 许白凤

有志原无难事,移山不独愚公。

闭门装点碧夫容。

智力三分并用。

这里引流曲水,那边合种青松。

危楼一角峙天峰。

谁为书题白凤。

人生感慨含蓄咏物咏物抒怀山峰

注释

西江月:词牌名,原为唐教坊曲,后用作词调

愚公:典出《列子·汤问》,愚公移山典故,喻坚持不懈

碧夫容:即碧芙蓉,指精美的园林景致

智力三分:指智慧与力量并用

引流曲水:引用王羲之《兰亭集序》流觞曲水之雅事

青松:象征坚贞高洁的品格

危楼:高楼,高耸的楼阁

白凤:传说中的神鸟,喻才华出众之人

译文

有志气原本就没有难事,移山的不只是愚公一人。闭门精心装点碧芙蓉般的景致,智慧与力量要三方面同时运用。 在这里引一道弯曲的流水,在那边合种几株青翠的松树。高楼一角耸入云霄如天峰。谁来为这景致题写白凤般的妙文?

赏析

这首《西江月》以哲理开篇,强调志向和毅力的重要性,借用愚公移山的典故增强说服力。下阕转入具体景致描写,通过'引流曲水'、'合种青松'等意象,展现文人雅士的审美情趣。'危楼一角峙天峰'句气势磅礴,将人工建筑与自然山峰相比拟,体现人工与自然的和谐统一。末句'谁为书题白凤'以问作结,留有余韵,暗示对才俊的期待。全词融说理、写景、抒情于一炉,语言简练而意境深远。

创作背景

该词具体创作年代和作者不详,从内容和风格判断应为明清时期文人作品。词中融合了传统典故与园林意象,反映了古代文人对理想居所的向往和审美追求。'引流曲水'化用兰亭雅集典故,'青松'、'危楼'等意象体现士大夫的品格追求和生活情趣,具有典型的文人词特征。