《慨志》近现代 · 张秉衡

在线阅读《慨志》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 张秉衡

有志徒言大,其如未遂何。

命途常偃蹇,岁月苦蹉跎。

旅食年年惯,穷愁种种多。

乐观能格物,不必计奔波。

书生五言律诗人生感慨抒情文人

注释

慨志:感慨志向的诗篇

徒言大:空说大话,志向远大却难以实现

未遂:未能达成,没有实现

命途:命运的道路

偃蹇:困顿、不顺遂

蹉跎:时光虚度,岁月流逝

旅食:客居他乡,依靠他人为生

穷愁:贫困忧愁

格物:推究事物道理,此处指通达事理

奔波:劳碌奔走

译文

空有远大志向却难以实现,又能如何呢? 命运之路常常坎坷不顺,岁月在困苦中虚度流逝。 常年惯于客居他乡谋生,种种贫困忧愁接踵而来。 但只要保持乐观就能通达事理,不必计较劳碌奔波的艰辛。

赏析

这首诗以深沉悲慨的笔调,抒发了有志难伸、命途多舛的无奈与苦闷。前四句直抒胸臆,通过'徒言大''未遂何''常偃蹇''苦蹉跎'等词语,层层递进地表现了理想与现实的巨大落差。后四句转而写实,'旅食年年惯'道尽漂泊之苦,'穷愁种种多'概括生活艰辛。尾联'乐观能格物,不必计奔波'突然转折,在困顿中展现出豁达超脱的人生态度,体现了古代士人虽处逆境仍能保持精神自适的修养境界。全诗语言质朴,情感真挚,对仗工整,在沉郁中见旷达,具有深刻的哲理意味。

创作背景

这是一首传世的文人抒怀诗,具体创作年代和作者已不可考。从内容看,应出自一位怀才不遇的古代文人之手,反映了封建社会下层知识分子共同的命运遭遇。这类作品在明清时期尤为常见,多是失意文人抒发仕途坎坷、生活困顿的感慨之作,体现了古代文人面对逆境时的精神挣扎和自我调适。