注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
芜城：指扬州，南朝鲍照曾作《芜城赋》描写扬州战乱后的荒芜
金陵：今南京的古称
秦淮：指南京秦淮河，六朝以来著名的繁华之地
衔杯：指饮酒
译文
刚从扬州赏菊十日归来，又在金陵的小巷中寻访梅花。主人邀请我同游秦淮河。
年来白发渐生欢娱渐少，病弱的身躯只能在梦中举杯畅饮。今夜夜游秦淮总算舒展了胸怀。
赏析
这首词通过对比手法，展现了作者晚年对生活的感悟。上阕以连续的空间转换（芜城-金陵-秦淮）表现游踪，下阕以'白发'、'病躯'与'欢娱'、'衔杯'形成强烈对比，突显了人生暮年对欢乐时光的珍惜。末句'夜游今夕一舒怀'既是情感的释放，也是对生命热情的最终抒发，语言简练而意境深远，体现了宋代文人词含蓄深沉的艺术特色。
创作背景
此词创作具体年代不详，从内容看应为宋代文人作品。描写了一位文人在南京秦淮河夜游的情景。秦淮河自六朝以来就是江南繁华之地，文人雅士聚集之所，许多文人都在此留下诗词佳作。词中提到的芜城（扬州）、金陵（南京）都是宋代文化重镇，反映了当时文人的交游生活和审美情趣。