注释
拒马：指拒马河，流经北京房山区十渡景区的主要河流
十渡桥：十渡风景区的标志性桥梁
溅珠流雪：形容河水激流溅起的水花如珠玉、白雪般洁白
岧峣（tiáo yáo）：山势高峻的样子
嵯峨（cuó é）：山势高峻突兀
黛影：青黑色的山影
火柿：成熟的红柿子，如火焰般鲜艳
驴背：毛驴的背上，十渡地区传统的交通工具
译文
拒马河上横跨着十渡桥，激流溅起的水珠如雪般洁白，依傍着高峻的山峰。巍峨的青山倒映在水中，波光粼粼碎影摇动。
秋风吹过山路惊扰得树叶纷乱，几枝火红的柿子点缀山间显得格外娇艳。儿童骑在驴背上相互笑着招手。
赏析
这首词以清新明快的笔触描绘了十渡秋日的山水美景。上片写水，用'溅珠流雪'生动表现河水的清澈湍急，'嵯峨黛影碎光摇'一句将山影在水中的倒影写得灵动非凡。下片写山间秋色，'秋风惊叶乱'与'火柿爱山娇'形成动静相宜的对比，最后以儿童骑驴相招的温馨场景收尾，充满生活气息和田园乐趣。全词语言清新自然，意境优美，展现了人与自然和谐共处的美好画面。
创作背景
十渡位于北京房山区，是以喀斯特地貌和拒马河风光闻名的风景区。此词描绘的是十渡秋日的山水景色，反映了现代人对自然风光的赞美和田园生活的向往，属于当代人创作的传统词作，继承了古典诗词的意境和手法。