注释
泠泠：形容琴声清越悠扬
七弦琴：古琴的别称，因有七根弦而得名
翠岑：青翠的山峰，指高雅幽静的意境
成连：春秋时著名琴师，伯牙的老师
奋逸响：发出超凡脱俗的琴音
中散：嵇康，字叔夜，官至中散大夫，三国时期著名琴家
销沉：消逝沉没，指嵇康被杀害后《广陵散》绝响
赏音：懂得欣赏音乐的人
子期：钟子期，春秋时楚国人，伯牙的知音
伯牙：俞伯牙，春秋时著名琴师
译文
清越的七弦琴声悠扬响起，
我的思绪飞向青翠的山峰之间。
成连弹奏出超凡脱俗的琴音，
嵇康叹息《广陵散》从此绝响。
世俗之人只知道追逐利益，
世间还有谁真正懂得欣赏音乐？
如果没有钟子期那样的知音之耳，
终究辜负了俞伯牙的琴心雅意。
赏析
这首诗通过咏琴抒发了对知音难觅的深沉感慨。前两句以泠泠琴声引出幽远意境，营造出高雅脱俗的氛围。中间四句运用成连、嵇康两个历史典故，形成古今对比，凸显琴道的高妙与知音的珍贵。后四句直抒胸臆，批判世俗趋利，感叹知音稀少。全诗用典贴切，对仗工整，语言凝练，情感真挚，深刻表达了文人雅士对精神共鸣的渴望和对世俗功利的不满，具有典型的士大夫情怀和人文精神。
创作背景
此诗为明代文人创作，具体作者已不可考。创作背景反映了明代中期士人阶层的精神困境，当时商品经济发达，社会风气趋于功利，文人雅士深感知音难觅，精神孤独。诗中借古琴典故抒发对高雅文化的坚守和对知音关系的向往，体现了传统文人在世俗化浪潮中的精神追求和文化自觉。