注释
韩文公祠：纪念唐代文学家韩愈的祠庙，位于广东潮州
步韵：依照他人诗词的韵脚作诗，此处步贾岛（贾长江）诗韵
虹起江心：形容江上桥梁如彩虹，暗指潮州广济桥
十八舟：广济桥由十八艘木船连成浮桥段
翠层：层层翠绿的山峦，指韩山
鳄文：指韩愈著名的《祭鳄鱼文》
谏迎佛表：指韩愈谏迎佛骨事，上《论佛骨表》触怒宪宗
双橡：指祠中古橡树
广济楼：潮州古城门楼，面对韩江
译文
江心升起彩虹般的广济桥连接十八舟，我重登百级台阶谒见层翠掩映的祠楼。
您的高尚胸怀不愧东南文坛盛誉，清雅思绪如江水日夜长流。
诵读《祭鳄鱼文》仿佛声音仍在水中回荡，谏迎佛骨的表文气势凌越千秋。
仰听双橡树吟唱着落叶余韵，空灵树影青青掩映着广济楼。
赏析
这首步韵诗以精湛的艺术手法展现对韩愈的崇敬。首联以'虹起江心'的壮丽意象开篇，将自然景观与人文建筑完美融合。颔联'高怀''清思'虚实相生，既赞韩愈人格又喻精神长存。颈联巧妙化用韩愈两大事迹——《祭鳄鱼文》展现为民除害的担当，《论佛骨表》体现直言敢谏的风骨，通过'声在水''气淩秋'的时空延展，使历史事件获得永恒艺术生命。尾联以双橡吟叶、青影遮楼的意境收束，余韵悠长，既写实景又暗喻韩愈精神荫庇后世。全诗对仗工稳，用典精当，情感深沉而不失清雅。
创作背景
此诗为后人谒潮州韩文公祠时步唐代诗人贾岛《寄韩潮州愈》诗韵所作。韩愈因谏迎佛骨被贬潮州刺史，在潮七月却政绩卓著：驱鳄鱼、兴教育、释奴婢，深受爱戴。后人建祠于韩山纪念。贾岛原诗表达对韩愈的思念与慰藉，此步韵诗延续这一传统，在清代至近代文人谒祠诗中较为常见，体现韩愈文化在潮州的深远影响。