《唐山南湖》当代 · 幻庐

在线阅读《唐山南湖》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 幻庐

眉远双堤一展无,元争北地胜西湖。

日升日落千红托,三岛如烟雪似芦。

七言绝句写景山水田园抒情文人

注释

眉远双堤:形容南湖的堤岸如眉毛般细长,远远望去连成一片

一展无:一眼望去无边无际,形容湖面开阔

元争:原本就争相,意指天然就具有

北地胜西湖:北方地区胜似杭州西湖

千红托:千万朵红花衬托,形容湖光山色与花卉相映成趣

三岛如烟:湖中三座小岛如烟雾般朦胧美丽

雪似芦:芦苇花白如雪,形容湖畔芦苇景观

译文

远望南湖双堤如眉舒展,一眼望去无边无际, 这北方的美景原本就争相媲美杭州西湖。 日出日落时千万朵红花托映着湖光山色, 三座小岛如烟似雾,芦苇花白如雪般美丽。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了唐山南湖的秀丽风光。前两句用'眉远双堤'的比喻生动形象地勾勒出湖堤的柔美曲线,并以'胜西湖'的对比突出北国水乡的独特魅力。后两句通过'日升日落'的时间变化和'千红托'的色彩渲染,展现湖光山色的绚丽多彩。'三岛如烟雪似芦'一句更是意境深远,将岛屿的朦胧美与芦苇的洁白飘逸完美结合,营造出如梦似幻的诗意画面。全诗语言凝练,意象丰富,既有宏观的景观描绘,又有细节的精致刻画,充分展现了北方水乡的别样风情。

创作背景

唐山南湖位于河北省唐山市中心区,原为开滦煤矿采煤沉降区,经过生态治理后成为城市中央生态公园。这首诗描绘的是治理后的南湖美景,反映了北方工业城市转型生态城市的成果。作为现代作品,它继承了古典山水诗的审美传统,同时展现了新时代的城市景观特色。