注释
经意传神：刻意追求形神兼备
意若穷：意境似乎难以完全表达
汉阴本色：典出《庄子·天地》汉阴丈人抱瓮灌园的故事，喻指返璞归真
灌园翁：指从事田园劳作的老人
似而未似：形似而神未完全相似，体现写意画特点
纵抹横涂：指大写意画法的挥洒自如
晚菘：秋末的白菜，菘即白菜的古称
译文
刻意追求形神兼备却似意境难穷，
如汉阴丈人般保持灌园翁的本色真容。
形似而神未全似因生性疏懒，
纵情挥毫横涂竖抹收获秋日白菜入画中。
赏析
此诗为齐白石自题画作的诗句，充分体现了其大写意花鸟画的创作理念。前两句通过'汉阴本色灌园翁'的典故，表明自己追求艺术上的返璞归真，保持自然本色的创作态度。后两句'似而未似生来懒，纵抹横涂'生动描绘了写意画不求形似但求神似的艺术特色，以及作画时挥洒自如的状态。全诗语言质朴却意境深远，将绘画理论与人生哲学巧妙融合，展现了文人画'意在笔先'的审美追求。
创作背景
此诗创作于齐白石晚年时期，是其《自题小品》组诗中的第三首，专门为所画'蕈子白菜'图而作。齐白石常以日常蔬果入画，白菜更是其最喜爱的题材之一，体现了他'天然之趣'的艺术主张。此时白石老人艺术已达化境，通过这首诗表达了自己不刻意求工、追求自然天成的艺术境界，反映了他从民间画师到艺术大师的蜕变过程中形成的独特美学思想。