《丙申小暑前，与叶雨云三兄于绮梦楼消夏食面。时南方洪水并系幽怀，因约分嵌江南雨三字成篇》当代 · 幻庐

兼旬：二十天，一旬为十天

霪雨：连绵不断的雨

荆襄：指湖北荆州、襄阳地区，泛指长江中游

鲋鲤：鲫鱼和鲤鱼，泛指鱼类

街衢：街道

戟指：伸出食指和中指指人，形如戟，表示愤怒指责

同袍：战友，志同道合的朋友

乾糇：干粮

冷淘：冷面，凉面

杜与苏：杜甫和苏轼，两位关心民生的诗人

酸齑：腌制的酸菜

北伧：北方粗鄙之人，此处指北方风味

海澨：海边

息壤：传说中能自行生长的土壤，见于大禹治水传说

赓诗：续诗，和诗

连绵二十天的淫雨让整个夏天苦不堪言，倒倾的江河如奔马般汹涌。 荆襄地区的鱼虾跃上街道，愤怒指责上天为何如此威猛。 与志同道合的朋友并肩前行，干粮哽咽难以咽下。 远方送来的凉面冰冷如齿，忧时怎能忘记杜甫和苏轼的情怀。 自惭愧食量不如酒量增加，偷学饼师秘法烹制酱料。 江南早餐美味的酸菜，唯独缺少北方粗犷的风味。 塔影在夕阳中映照红楼，楼中以梦笔补充珍馐美味。 海边的浊浪终将归于息壤，兴起诗社续写诗篇正由此开始。

本诗以南方洪水为背景，通过友人聚会食面的日常场景，抒发了对民生疾苦的深切关怀。艺术上运用对比手法，将洪水的狂暴与友情的温馨相对照，将现实的苦难与文化的传承相映衬。'戟指天威胡为者'一句极具张力，表达了对自然灾害的无奈与质问。'忧时能忘杜与苏'巧妙化用杜甫、苏轼关心民瘼的精神传统，体现了文人的人文情怀。全诗语言凝练，意象丰富，在日常生活描写中蕴含深沉的社会关怀。

此诗创作于丙申年（2016年）小暑前夕，时值南方多地遭遇严重洪涝灾害。作者与友人叶雨云等人在绮梦楼聚会消夏，品尝面条时感怀南方水患，于是约定分嵌'江南雨'三字作诗。作品反映了当代文人面对自然灾害时的忧患意识和文化担当，延续了中国古代文人'忧时感事'的诗歌传统。