《一零九国道 其二》当代 · 幻庐

在线阅读《一零九国道 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 幻庐

来时山与去时山,总在河阳中立间。

秋冷溪山行旅尽,渐销残雪早春还。

七言绝句中原人生感慨写景冬景

注释

河阳:古地名,今河南省孟州市一带,因在黄河北岸而得名,历史上为交通要道

中立间:指道路中间位置,或指旅途中的某个固定地点

秋冷溪山:秋日寒冷时节的溪流山峦,点明季节和自然环境

行旅尽:旅途中的行人稀少或已结束行程

渐销残雪:逐渐融化的残余积雪

早春还:早春时节返回或归来

译文

来时所见的山峦与离去时看到的山岭, 总是矗立在河阳地界的道路中间。 秋日寒冷,溪边山间的行人旅客已然稀少, 残雪渐渐消融,在早春时节踏上归途。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了旅途中的山景变化,通过对比来去两程的山色,展现了时空流转的意境。'来时山与去时山'的重复句式,营造出循环往复的旅途感,暗示人生如旅的哲理。'秋冷溪山行旅尽'一句,以萧瑟秋景衬托旅途孤寂,而'渐销残雪早春还'则通过残雪消融、早春归来的意象,传递出希望与新生。全诗语言质朴,意境深远,将自然景观与人生感悟巧妙融合。

创作背景

这是一首描写现代国道旅途的诗歌作品,虽然采用古典诗歌形式,但内容反映的是当代交通景象。'一零九国道'指109国道,是中国重要的交通干线,连接北京与西藏拉萨。诗中'河阳'虽为古代地名,但在此可能借指黄河北岸地区。作品展现了现代人在传统道路上的旅行体验,融合了古今交通文化的特点。