《丙申小年前夜,邀聚生云阁外清穆轩,约押年字》当代 · 幻庐

在线阅读《丙申小年前夜,邀聚生云阁外清穆轩,约押年字》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 幻庐

气暖如争送灶先,相将语笑列丰筵。

笔横墨沈梅红对,心泻辞华蚁绿篇。

百岁生涯终遣日,九洲节物忘延年。

及犹未及无穷想,收拾残杯冷炙边。

七言律诗人生感慨写景友情酬赠叙事

注释

丙申:干支纪年,指特定的年份

小年:传统节日,农历十二月二十三或二十四日

送灶:民间祭灶神仪式,送灶神上天言事

丰筵:丰盛的宴席

墨沈:墨汁,沈通"沉"

梅红对:写有梅花题材的红色对联

蚁绿:指代美酒,古代酒面浮沫如蚁,色绿

九洲:同"九州",指全中国

节物:应节的物品和风俗

残杯冷炙:宴席剩余的酒食

译文

天气温暖仿佛争着在送灶仪式之前到来,我们相随谈笑摆设丰盛宴席。 笔墨横陈,墨色深沉,红梅对联相对;文思倾泻,辞藻华丽,美酒诗篇相伴。 百年人生终究要打发时光度过,九州节令风物让人忘却祈求长寿。 想到还未想到的无穷思绪,只能在收拾残羹冷炙时默默沉思。

赏析

本诗以小年前夜文人雅集为背景,生动描绘了节日前夜的欢乐氛围与文人墨客的雅趣。首联以"气暖"烘托节日气氛,"语笑列丰筵"展现聚会盛况。颔联巧妙运用"笔横墨沈"与"心泻辞华"的对仗,体现文人聚会的特色。颈联由欢宴转入对人生的思考,"百岁生涯"与"九洲节物"形成时空对照。尾联以"无穷想"收束,在"残杯冷炙"的意象中寄托深沉的人生感悟,形成欢乐与沉思的强烈对比。全诗语言精练,意境深远,既有节日欢庆的生动描写,又有人生哲理的深刻思考。

创作背景

此诗创作于丙申年小年前夜,记录了一次文人雅集活动。小年是中国传统节日,有送灶神、备年货等习俗。诗人生云阁外清穆轩邀聚友人,以"年"字为韵赋诗,体现了古代文人节前雅集、诗词唱和的传统。这类雅集活动在文人阶层中颇为流行,既是节庆准备,也是文化交流的重要形式。