注释
神足：佛教术语，指神通具足，能随意变现各种神通力
方言：此处指外道、异端的言论学说
正邪：正法与邪法，正教与邪教
津涯：岸边，界限，范围
梵王：指大梵天王，佛教护法神之一
如来：佛的十号之一，指证得无上正等正觉的佛陀
问即差：差，错误。指若向如来以外的对象请教就会出错
译文
神通具足却说着扰乱正法的邪说，正法时代尚且要警惕界限范围。大梵天王有一句话您必须牢记：'若舍弃如来而去向他人请教，就会走入歧途犯下错误'。
赏析
这首佛教偈颂以简洁有力的语言阐述了佛教正法的重要性。前两句通过对比手法，强调即使在正法昌明的时代，也要警惕邪说的混淆视听，保持正邪之间的界限。后两句借梵王之口，用权威的警示语气，点明核心要义——唯有依止如来正法才能避免误入歧途。全诗语言凝练，义理深刻，体现了佛教诗歌特有的哲理性和警示性，具有强烈的宗教劝诫意义。
创作背景
此诗为佛教偈颂体作品，出自佛教经典或高僧开示，具体创作年代不详。这类诗歌多在佛教传播过程中用于教化信众、辨析正邪，强调依止正统佛法的重要性。反映了佛教在传播过程中与各种外道思想斗争的历史背景，以及维护佛法纯正性的宗教诉求。