注释
莫漫：不要随意、不要轻率
倾身礼六方：指佛教礼拜六方的仪式，象征对宇宙各方的恭敬
躬行：亲身实践
纲常：三纲五常，指儒家伦理道德规范
云何：为何、怎样
善报：行善获得的福报
诸天：佛教术语，指天界诸神
当世：现世、今生
身财：身体和财富
译文
不要盲目地礼拜六方神灵，
真正的修行在于践行人伦纲常。
为何要向天界之外寻求善报？
遵循纲常自然能保全现世的安康。
赏析
这首诗体现了儒佛交融的思想特色，以诗歌形式阐释修行真谛。前两句批判形式化的宗教仪式，强调儒家伦理实践的实质价值；后两句通过反问句式，揭示修行根本在于现世实践。全诗语言简练，对比鲜明，通过'礼六方'与'在纲常'、'诸天外'与'当世身'的对照，突出重实质轻形式的修行观，展现了中国古代士人融汇儒佛的智慧。
创作背景
《善生经》原为佛教经典，讲述善生童子礼敬六方的故事。此诗应是后人根据佛教经典所作的劝世诗，融合儒家伦理观念，反映宋明时期三教合流的思想背景。作品强调修行不在形式而在实质，体现了中国传统文化对外来佛教的本土化改造。