注释
阿㝹夷经：佛教经典名称，㝹同'奴'，为音译用字
神足：指神足通，佛教六神通之一，能自由无碍、随心所欲现身之能力
苦际：佛教术语，指苦难的边际或尽头
暗昧：愚昧无知，不明事理
贪痴：佛教三毒中的贪欲与愚痴
译文
虽然知道神足通确实值得修行，但真的能够通过它彻底摆脱无边的苦难吗？只怕愚昧的人始终不能明白真理，反而将贪欲和愚痴都寄托在这种神通中追求。
赏析
这首诗以佛教哲理为核心，通过反问和警示的方式表达深刻的宗教思想。前两句以修行者的视角提出疑问，对神足通的修行效果进行哲学思考；后两句转向对世俗众生的警示，指出愚昧之人容易误解修行真义，将神通当作满足贪欲的工具。诗歌语言简练而意蕴深远，体现了佛教诗歌特有的思辨性和教化功能，在艺术上采用对比手法，将修行真谛与世俗妄求形成鲜明对照。
创作背景
《阿㝹夷经》为佛教经典，具体创作年代和作者已不可考，当为唐代或更早时期的佛教传播过程中产生的诗偈。此类诗歌多用于佛教教化，以诗的形式阐述佛理，便于传播和记忆。反映了佛教中国化过程中，宗教思想与诗歌艺术的结合，是佛教文学的重要组成部分。