《大缘方便经 其一》当代 · 钟锦

在线阅读《大缘方便经 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 钟锦

定知贪爱即无明,杖讼不然何自生?名色互缘成苦荫,终教取有遍诸行。

五言绝句人生感慨僧道劝诫含蓄

注释

大缘方便经:佛教经典,阐述因缘法理

贪爱:贪欲与爱执,佛教认为是一切烦恼的根源

无明:梵语avidyā的意译,指愚痴无知,不明真理

杖讼:原指用杖责打争讼,此处喻指因无明而产生的种种烦恼争执

名色:佛教术语,名指精神,色指物质,合指身心世界

互缘:相互依存,互为因缘

苦荫:痛苦的阴影或根源

取有:执着于存在,追求占有

诸行:一切有为法,指世间一切生灭变化的现象

译文

应当明白贪欲爱执就是无明的表现,若非如此,种种烦恼争执又从何而生?精神和物质相互依存形成了痛苦的根源,最终使执着于存在的观念遍及一切生灭现象。

赏析

这首诗以精炼的语言阐述了佛教缘起法的深奥哲理。前两句以反问句式点明贪爱即无明的本质,后两句深入分析名色互缘形成苦谛的机理。全诗逻辑严密,层层递进,用典精准,体现了佛理诗特有的思辨性和深刻性。诗中'名色互缘'、'取有遍行'等术语的运用,展现了作者对佛学教义的深刻理解。

创作背景

此诗出自佛教典籍《大缘方便经》,该经主要阐述十二因缘等佛教基本教义。作为佛理诗,它反映了唐代佛教文学的繁荣景象。这类诗歌通常由僧侣或居士创作,用于传播佛法教义,具有浓厚的宗教哲学色彩。