注释
世运：指世间盛衰兴替的气运
衰穷：衰败穷尽，指末法时期
循环：指盛衰循环往复的规律
尔时：那时，指未来某个特定时刻
弥勒如来：即弥勒佛，佛教中未来将成佛的菩萨
已去将来：过去和未来
译文
世间气运衰败穷尽难道不会回转吗？
但要依靠谁来转变这个循环规律呢？
等到那时弥勒佛出现于世，
才发现过去和未来其实都是一样的。
赏析
这首诗以佛教轮回思想为背景，探讨世间盛衰循环的哲理。前两句以反问句式提出对命运循环的思考，表现出对世间规律的深刻洞察。后两句引用佛教弥勒下生信仰，指出超越时空的永恒真理。诗歌语言简练而意境深远，将佛教的时空观与人生哲理巧妙融合，体现了佛家对宇宙规律的深刻认识。
创作背景
此诗出自佛教典籍《转轮圣王修行经》，该经主要阐述转轮圣王的修行法门和佛教的轮回思想。转轮圣王是佛教中理想的君主形象，具有轮宝等七宝，以正法治世。此诗反映了佛教对历史循环和末法思想的认识，属于佛教劝世诗歌范畴。