注释
飞升崖：道教名山武当山著名景点，传说真武大帝在此飞升成仙
舍身崖：飞升崖的别称，因传说在此舍身可成仙得道
赵州：指唐代高僧赵州从谂禅师，以机锋峻烈著称
头着鞋：禅宗公案，赵州禅师曾将鞋顶在头上，寓意颠倒世俗认知
蟾光：月光，古代传说月中有蟾蜍，故称月光为蟾光
玉宇：指天空、天界，道教用语
形骸：形体、躯壳，指外在形态
译文
飞升崖就是传说中的舍身崖，
让人想起那位潦倒的赵州禅师将鞋顶在头上的禅机。
昨夜明亮的月光直冲云霄，
山河大地都已改变了往日的模样和形态。
赏析
这首诗以武当山飞升崖为背景，融合了道教飞升传说与禅宗智慧。前两句通过'飞升崖'与'舍身崖'的对应，'赵州头着鞋'的禅宗公案，营造出超越世俗、颠倒认知的意境。后两句笔锋一转，描绘月光照耀下的山河巨变，暗示修行得道后对世界的全新认知。全诗将道教修仙与禅宗悟道巧妙结合，通过意象的叠加和意境的转换，表达了超脱形骸、悟道飞升的宗教哲理，语言凝练而意境深远。
创作背景
此诗创作背景与武当山道教文化密切相关。飞升崖位于武当山南岩宫一侧，相传真武大帝在此得道飞升。诗中引用唐代赵州禅师的典故，反映了明清时期三教合流的思想背景。作品可能创作于文人游览武当山时，借景抒怀，表达对道教飞升传说和禅宗智慧的感悟。