《岷社社课·咏腊梅》当代 · 姜军

在线阅读《岷社社课·咏腊梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姜军

万木摧颓后,与君风雪逢。

在山形甚瘦,出世气犹雄。

群艳真蝼蚁,暗香堪仆僮。

能回春纵死,侠骨胜重瞳。

五言律诗冬季冬景咏物咏物抒怀

注释

万木摧颓:指冬季万木凋零衰败的景象

在山:指腊梅生长在山野之间

出世:超脱尘世,此处形容腊梅超凡脱俗的气质

群艳:指其他艳丽的花朵

蝼蚁:比喻渺小卑微

暗香:腊梅幽微的香气

仆僮:仆人,此处比喻暗香的谦逊品格

回春:使春天回来,指腊梅报春的特性

侠骨:侠义的风骨,比喻腊梅的刚毅品格

重瞳:双瞳,古代认为帝王之相,此处代指帝王

译文

在万木凋零的寒冬之后,我与你在风雪中相逢。 生长在山野间身形瘦削,超脱尘世却气势雄浑。 那些艳丽花朵真如蝼蚁般渺小,而你幽微的香气却如谦逊的仆僮。 即使为唤回春天而死去,你这侠义风骨也胜过帝王之尊。

赏析

这首诗以腊梅为咏物对象,通过对比手法突出其高洁品格。首联以'万木摧颓'为背景,衬托腊梅在风雪中傲然绽放的顽强生命力。颔联'形甚瘦'与'气犹雄'形成鲜明对比,展现其外瘦内刚的特质。颈联用'群艳真蝼蚁'的强烈对比,突显腊梅不慕虚荣的品格,'暗香堪仆僮'更显其谦逊内敛。尾联'能回春纵死'体现牺牲精神,'侠骨胜重瞳'将腊梅提升到超越帝王的高度,完成对高尚品格的终极礼赞。全诗语言凝练,意象鲜明,寓深意于物象之中。

创作背景

此为近代诗社'岷社'的社课作品。岷社是20世纪初四川地区的文学社团,由一批传统文人组成,定期聚会吟诗作对。'社课'即诗社定期布置的创作课题,咏物诗是传统诗社常见的创作题材。此诗创作于民国时期,体现了传统文人在时代变革中对传统文化价值的坚守和颂扬。