《题永康元年砚》当代 · 姜军

在线阅读《题永康元年砚》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 姜军

摩之似玉叩之冰,甓瓦黄琮自有承。

作赋鹪鹩身似智,康时术未避高矰。

七言绝句中原人生感慨含蓄咏物

注释

永康元年:西晋惠帝年号(公元300年)

:抚摸,摩挲

:敲击

甓瓦:砖瓦,指砚台的材质

黄琮:黄色的玉琮,古代礼器,喻指砚台的珍贵

鹪鹩:一种小鸟,出自张华《鹪鹩赋》,喻微小而智慧

康时:匡时济世

高矰:高空射鸟的短箭,喻政治风险

译文

抚摸它如同美玉般温润,敲击它发出冰清之音; 这砖瓦制成的黄琮砚台,自有其传承的使命。 像鹪鹩作赋般身怀智慧,匡时济世的方略却未能避开高空的暗箭。

赏析

这首题砚诗借物抒怀,通过咏砚寄托深沉的人生感慨。前两句以玉、冰为喻,极写砚台质地的温润和声韵的清越,'甓瓦黄琮'既写实又暗含礼器之尊。后两句化用张华《鹪鹩赋》典故,以鹪鹩自喻,虽有小智却难避政治风险,表达了对西晋末年动荡时局的忧患和文人处世的无奈。全诗语言凝练,典故运用自然,在咏物中暗含时事评论,具有深刻的历史厚重感。

创作背景

此诗题咏一方刻有'永康元年'铭文的古砚。永康元年(300年)是西晋惠帝年号,正值八王之乱初期,赵王司马伦发动政变,废杀贾后,张华、裴頠等名臣遇害,政局极度动荡。诗人通过咏砚怀古,借古讽今,表达对时局的忧思和对文人命运的感慨。