注释
雍雍：和谐庄重的样子，形容仙人仪态从容
白鹿是从：有白鹿跟随。从，跟随、随从
悬圃：传说中的神仙居所，又称玄圃，在昆仑山上
餐朮：食用朮草。朮，指白术或苍术，古人认为食之可长生
若隤若躬：时而俯身时而躬身。隤，同"颓"，俯身的样子；躬，躬身
中道：途中、路上
或化为龙：有时化身为龙。化龙是道家修仙得道的象征
译文
仙人仪态雍容庄重，有白鹿相随跟从。说要返回昆仑悬圃，食用仙草倚靠青松。行走踏步之间，时而俯身时而躬身。途中遇到险峻绝境，有时便化身为龙。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了汉代画像石中《羽人戏鹿图》的神仙境界。全诗八句，每句四字，延续了《诗经》的四言传统，古朴典雅。通过"雍雍"、"从"、"归"、"餐"、"倚"等动词，生动展现了仙人超然物外的逍遥姿态。最后两句"中道险绝，或化为龙"，既体现了修仙路上的艰险，又以化龙之变暗示得道成仙的终极境界，充满神秘色彩和浪漫想象。整首诗语言凝练，意境深远，充分体现了汉代人对神仙世界的向往和道家思想的影响。
创作背景
此诗为汉代画像石拓片的题跋诗。汉代盛行厚葬之风，墓室中常雕刻画像石，内容多反映神仙思想、祥瑞图案和日常生活。《羽人戏鹿图》是汉代常见的祥瑞题材，羽人即仙人，白鹿象征长寿，共同构成修仙得道的意象。这类题跋诗多为后世文人观赏画像石拓片时所题写，既是对画面内容的描述，也是对汉代神仙思想的阐释和发挥。