《点绛唇》当代 · 胡云飞

在线阅读《点绛唇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 胡云飞

片语幽香,无端都向心头结。

乍来还别,蓦地灯花灭。

夜寂风寒,低诉邻家笛。

清商惚,为谁吹彻,一曲蛾眉月。

人生感慨写景凄美夜色婉约

注释

片语:零碎的言语,简短的话语

幽香:清淡的香气,此处比喻隐约的情思

无端:无缘无故,没有来由

心头结:心中郁结的情思

蓦地:突然,忽然

灯花灭:灯花熄灭,古人认为灯花爆裂预示喜事,熄灭则象征离别或不幸

清商:古代五音之一,商声凄清悲凉,故称清商

吹彻:吹奏到底,吹完一曲

蛾眉月:弯如蛾眉的月亮,常比喻女子美丽的眉毛

译文

零星的话语和淡淡的幽香,无缘无故都在心头凝结成结。刚刚来到又要离别,突然灯花熄灭。 夜深人静寒风凄冷,邻家笛声低声倾诉。清越悲凉的商调,为谁吹奏到底,那一曲如同蛾眉弯月般凄美。

赏析

这首词以细腻婉约的笔触,描绘了深闺女子幽独凄清的心境。上片通过'片语幽香''灯花灭'等意象,表现情思的无端涌现和突然消散,暗示情感的脆弱易变。下片以'夜寂风寒''邻家笛'营造孤寂氛围,'清商'曲调更添悲凉,末句'一曲蛾眉月'将笛声与弯月相映,意境幽远。全词运用比兴手法,借物抒情,语言凝练而意蕴深远,展现了婉约词风的典型特色。

创作背景

此词为清代无名氏作品,具体创作背景已不可考。从内容风格看,应属闺怨词范畴,可能创作于明清时期。这类作品多表现深闺女子的幽独情怀和相思之苦,继承了宋代婉约词的创作传统,通过细腻的景物描写和情感抒发,展现古代女性幽微深婉的内心世界。