《生查子 和军持》当代 · 胡云飞

在线阅读《生查子 和军持》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 胡云飞

人立国门侧,轮廓森如画。

几缕淡朱痕,隐入斜阳下。

此时风远举,画里旗低亚。

偶遇画中人,都把青锋挂。

写景含蓄咏物抒怀国门守卫

注释

生查子:词牌名,原为唐教坊曲,双调四十字,上下片各四句两仄韵

和军持:词题,'和'指唱和,'军持'为梵语,指僧人云游时携带的水瓶,此处应指特定人物或笔名

轮廓森如画:人物轮廓分明,如同画作般清晰

淡朱痕:淡淡的红色痕迹,可能指夕阳余晖或服饰颜色

旗低亚:旗帜低垂,'亚'通'压',低垂的样子

青锋:指宝剑,剑身泛着青光,故称青锋剑

译文

有人站立在国门旁边,身影轮廓分明如同画作。几缕淡淡的红色痕迹,渐渐隐没在斜阳之下。 此时长风远远吹起,画中的旗帜低垂飘动。偶然遇见画中之人,个个腰间都悬挂着青锋宝剑。

赏析

这首词以极具画面感的笔触勾勒出国门守卫的英武形象。上片通过'轮廓森如画'的比喻和'淡朱痕隐入斜阳'的细腻描写,营造出黄昏时分的苍茫意境。下片'风远举'与'旗低亚'形成动静对比,最后'都把青锋挂'的细节刻画,既展现了守卫者的英勇气质,又暗含保家卫国的深沉主题。全词语言凝练,意象鲜明,在有限的篇幅内构建出丰富的视觉层次和情感深度。

创作背景

此词为现代人创作的古典诗词,采用传统词牌'生查子'进行创作。'和军持'表明这是与某位号'军持'的诗人的唱和之作。作品以现代视角描绘国门守卫形象,融合古典诗词韵味与现代审美意识,体现了传统诗词在当代的传承与发展。