《贺新郎 自述》当代 · 胡云飞

在线阅读《贺新郎 自述》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 胡云飞

弹剑而歌者,是堂堂、重华苗裔,太白流亚。

家在大江平野际,激浪凉风相射。

将骨节,畸零陶冶。

哀乐过人人不识,竟笑予底事长悲吒?生也处,危墙下。

新朝礼乐纷崩瓦。

况经番、千年变局,乱倾夷夏。

孰道天公能振作?唯见哑喑万马。

辜负煞,行吟屈贾。

补裂我无娲祖手,但玄黄心血甘飘洒。

来去路,休问罢。

人生感慨悲壮抒情政治抒情文人

注释

弹剑而歌:典出《战国策》,冯谖弹剑而歌表达怀才不遇

重华:舜帝之名,指代圣王后裔

太白流亚:李白(字太白)一类的人物,流亚指同类

畸零陶冶:在孤寂中磨练造就

悲吒:悲愤呐喊

危墙:典出《论语》'危邦不入,乱邦不居'

礼乐崩瓦:礼崩乐坏,指社会秩序崩溃

夷夏:古代指中原与周边民族,这里指传统文化秩序

哑喑万马:化用龚自珍'万马齐喑究可哀'

屈贾:屈原和贾谊,皆怀才不遇的文人

娲祖:女娲,传说中炼石补天之神

玄黄:天地之色,指代心血

译文

弹剑高歌之人,乃是堂堂正正的舜帝后裔,李白一类的豪杰。家在大江平原之畔,激浪与凉风交相激荡。将一身骨节,在孤寂中磨练造就。悲哀欢乐超过常人却不被理解,竟有人笑我为何总是悲愤长啸?人生所处,恰如危墙之下。 新朝的礼乐制度纷纷崩塌。更何况经历了几番千年未有的大变局,扰乱颠覆了中华秩序。谁说上天能够振作作为?只见到万马齐喑一片沉寂。真是辜负了屈原贾谊这般行吟诗人的苦心。修补裂痕我没有女娲的补天之手,但甘愿将天地般的心血飘洒人间。来去之路,不必再问了。

赏析

这首词以豪放悲壮的笔调抒写时代变局中的知识分子情怀。上阕自述身世与志向,以'弹剑而歌'开篇,奠定慷慨悲凉基调,自比舜帝后裔、李白同类,展现不凡抱负。'激浪凉风'的环境描写烘托出孤傲不群的人格形象。下阕转向时代批判,'礼乐崩瓦''千年变局'直指社会巨变,'哑喑万马'化用龚自珍名句,表达对时代沉寂的痛心。结尾以女娲补天典故反衬自身无力回天却甘洒热血的悲壮情怀,体现了传统士人在时代巨变中的精神坚守与悲剧命运。全词用典精当,气势磅礴,情感沉郁顿挫,具有强烈的时代感和历史深度。

创作背景

此词创作于清末民初时期,当时中国面临千年未有之大变局,传统社会结构解体,西方文化冲击,民族危机深重。作者作为传统知识分子,既怀有'重华苗裔'的文化自豪感,又深感'礼乐崩瓦'的时代困境,在新旧交替的历史关口表达了对文化传承断裂的忧思和虽无力回天却甘愿奉献的士人情怀。词中'新朝礼乐纷崩瓦''乱倾夷夏'等句生动反映了那个特殊历史时期的文化焦虑和身份困惑。