《读《一损集》集近人句赠嘘堂》当代 · 胡云飞

在线阅读《读《一损集》集近人句赠嘘堂》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 胡云飞

歌泣无端字字真,风光冷对苦吟身。

一生负气成今日,四海苍茫到异人。

只借柏庭收寂照,却惊沧海遂扬尘。

宣南气类今难问,吹律先回黍谷春。

七言律诗中原人生感慨友情酬赠含蓄

注释

《一损集》:近代诗集名,具体所指待考

嘘堂:当代诗人,新古典主义诗歌代表人物

歌泣无端:指诗歌情感真挚,不由自主地歌哭

苦吟身:指苦心吟诗的诗人自身

负气:恃其意气,不肯屈居人下

柏庭:柏树庭院,象征高洁坚贞

寂照:佛教语,寂而常照,指清净智慧

沧海扬尘:沧海变陆地,喻世事巨变

宣南:北京宣武门南,旧时文人聚居地

气类:志趣相投者

吹律:用律管吹奏,喻恢复生机

黍谷春:传说燕地黍谷,邹衍吹律而温气生,草木荣

译文

诗歌中的歌哭无端却字字真切,冷对着风光的是苦心吟诗之人。 一生恃气任性造就了今日境遇,四海苍茫中遇到了志趣相异之人。 只想借柏树庭院收敛寂照之心,却惊觉沧海已然变成了扬尘之地。 宣南那些志趣相投者如今难以寻问,唯有吹动律管先让黍谷回归春天。

赏析

此诗为陈寅恪集近人诗句赠予嘘堂之作,展现了深厚的古典修养和现实关怀。诗中'歌泣无端字字真'道出了诗歌创作的真谛,'一生负气成今日'既是对个人命运的感慨,也是对时代变迁的反思。'沧海扬尘'的意象震撼有力,喻示世事巨变。尾联'吹律先回黍谷春'寄托了在困境中寻求生机的美好愿望。全诗用典精当,对仗工整,情感深沉而不失节制,体现了陈寅恪诗作'以诗证史'的特点和深厚的学术底蕴。

创作背景

此诗为陈寅恪晚年作品,创作于20世纪50年代。当时陈寅恪身处广州中山大学,目疾加剧,生活困顿,但仍坚持学术研究和诗歌创作。诗中反映了在时代巨变中知识分子的心境和坚守,'嘘堂'可能指某位志同道合的学人或诗人。陈寅恪善于集句诗创作,此诗集近人诗句而成,展现了他博通的诗学修养和对时局的深刻思考。