在线阅读《书愤》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
飞光辗转煎人寿,呼酒且来醉著休。
身外由他屠户眼,镜中愧我少年头。
人情变幻皆苍犬,世事浮沉亦沐猴。
宇宙一瓢混浊水,安能洗尽许多愁。
飞光:飞逝的时光,出自李贺《苦昼短》'飞光飞光,劝尔一杯酒'
屠户眼:屠夫般的眼光,比喻世俗势利的眼光
少年头:指青春年华,化用岳飞《满江红》'莫等闲、白了少年头'意境
苍犬:即白云苍狗,典出杜甫《可叹》'天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗',喻世事无常
沐猴:沐猴而冠,典出《史记·项羽本纪》,喻虚有其表
宇宙一瓢:化用《论语·雍也》'一箪食,一瓢饮',喻宇宙之大却如瓢水之小