《渐晚》当代 · 胡云飞

在线阅读《渐晚》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 胡云飞

渐晚夏初月,轻寒雨后天。

榴花红欲灭,桑叶碧犹添。

或祭荒原火,孰期沧海田。

神州孑遗老,孤坐一茫然。

五言律诗人生感慨写景咏物抒怀夏景

注释

渐晚:指夏日傍晚时分

夏初月:初夏时节

轻寒:微凉的寒意

榴花:石榴花,夏季开花

红欲灭:红色渐渐暗淡,指花朵即将凋谢

碧犹添:绿色更加浓郁,指桑叶不断生长

祭荒原火:可能指野外祭祀的烟火,或荒原野火

孰期:谁能预料

沧海田:沧海桑田,比喻世事变迁

神州:指中国

孑遗老:孤独遗存的老人

茫然:迷茫失意的样子

译文

初夏的傍晚渐渐降临,雨后天气微带凉意。 石榴花的红色即将消褪,桑树的绿叶却更加茂密。 荒原上有人点燃祭祀的烟火,谁又能预料沧海变桑田的变迁。 神州大地上孤独遗存的老人,独自坐着心中一片茫然。

赏析

这首诗以夏日傍晚为背景,通过细腻的景物描写和深沉的时空感慨,营造出一种苍凉茫然的意境。前两联写景,'榴花红欲灭'与'桑叶碧犹添'形成鲜明对比,既表现季节更替的自然规律,又暗含盛衰交替的人生哲理。后两联抒情,'荒原火'与'沧海田'的意象充满历史厚重感,末句'孤坐一茫然'更是将个人命运与时代变迁相结合,表达了面对世事无常的深沉感慨。全诗语言凝练,意象丰富,情感深沉,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

这是一首现代人创作的具有古典韵味的诗作,作者不详。诗歌继承了传统田园诗的写景手法,又融入了现代人对历史变迁的思考。诗中'神州孑遗老'的意象可能暗指历经沧桑的老人,反映了现代社会中传统文化传承者的孤独状态。作品在形式上和意境上都深得唐诗精髓,是当代古典诗歌创作的代表作。