注释
汤汤：水势浩大貌，此处形容北邙山野的广阔苍茫
北邙：即北邙山，位于洛阳城北，为历代帝王将相、名门望族的墓葬地
落落：稀疏零落貌
鲸浮：指巨大的陵墓如鲸鱼浮出地面，形容帝王陵寝的宏伟
帝王冢：指历代帝王的陵墓
杂艾：野生的艾草，象征荒凉萧瑟
高丘：高大的山丘，指帝王陵墓所在
夜气：夜晚的雾气
寒林：秋冬时节的树林
译文
北邙山野广阔苍茫，稀疏零落的巨大陵墓如鲸鱼浮出地面。有人说这是帝王陵寝，但往日的威仪已无处寻觅。面对行人只有杂生的艾草，再没有女子居住在这高丘之上。苍茫的夜雾笼罩大地，寒林中的鸟儿正要归巢投宿。
赏析
这首诗以北邙山帝王陵墓为题材，通过苍茫的野地、零落的陵寝、杂生的艾草等意象，营造出荒凉萧瑟的意境。运用'鲸浮'的奇特比喻形容陵墓的宏伟，又以'馀威不可求'的反衬手法表现权势的虚幻。尾联'夜气苍茫下，寒林鸟欲投'以景结情，通过暮色苍茫、寒林归鸟的画面，深化了历史兴亡的悲凉感，体现了对权力永恒的深刻质疑。全诗语言凝练，意境深远，具有强烈的历史沧桑感。
创作背景
北邙山自古为帝王将相陵墓聚集地，有'生在苏杭，死葬北邙'之说。这首诗创作具体年代不详，但从内容和风格判断应出自唐宋时期文人之手。作者经过北邙山，目睹历代帝王陵墓的荒凉景象，感慨权势的虚幻和历史的无情，遂作此诗以抒怀古之思。反映了中国古代文人对历史兴亡的深刻思考。