《青畈》当代 · 胡云飞

在线阅读《青畈》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 胡云飞

青畈涌蛙噪,蛩唱纷四围。

野花窗下发,玻璃影葳蕤。

孤卧客中榻,睡意乃相违。

起立黄泥道,月大行人稀。

和风间清馨,春寒不浸衣。

十里稻花村,两三灯火微。

独行如梦里,尘事若烟霏。

五言古诗人生感慨写景含蓄夜色

注释

青畈:青绿色的田野。畈,指成片的田地

蛙噪:青蛙的鸣叫声。噪,喧闹、嘈杂

蛩唱:蟋蟀的鸣叫。蛩,蟋蟀的古称

葳蕤:草木茂盛、枝叶下垂的样子,此处形容光影摇曳

客中榻:客居他乡的床铺,指旅居在外

相违:不相合,指没有睡意

黄泥道:泥土小路

月大:月亮很大很圆

清馨:清新芬芳的气息

稻花村:种植水稻的村庄

烟霏:如烟雾般飘散

译文

青绿的田野间蛙声涌动,蟋蟀的鸣叫在四周纷繁响起。野花在窗外静静开放,玻璃上映照着摇曳的光影。独自躺在客居的床榻上,睡意却迟迟不来。起身行走在黄泥小路上,圆月当空行人稀少。和风中夹杂着清新芬芳,春日的寒意未能浸透衣衫。十里之外是稻花飘香的村庄,只有两三处微弱的灯火闪烁。独自漫步如同在梦境之中,尘世间的烦扰如同烟雾般飘散。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春日夜晚的田园景色,营造出一种静谧而略带忧郁的意境。作者通过'蛙噪'、'蛩唱'等听觉意象和'野花'、'月大'等视觉意象的交织,构建出动静相宜的画面感。'玻璃影葳蕤'一句巧妙运用现代意象与传统诗意结合,形成独特的审美效果。后四句由景入情,通过'独行如梦里'的感悟,表达了旅人超脱尘世烦扰的心境。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,体现了现代人对传统田园诗意的继承与创新。

创作背景

此诗为现代人创作的古体诗,继承了传统田园诗的题材和意境,同时融入了现代生活元素(如'玻璃'意象)。作品反映了现代人在喧嚣都市之外对田园宁静生活的向往,展现了传统诗歌形式在现代语境下的生命力。作者不详,应为当代诗词爱好者所作,体现了古体诗词在当代的传承与发展。