注释
沥沥：形容雨声或水声连绵不断
重衣：厚重的衣服
空敛：徒然收紧衣襟
沐雨：沐浴在雨中
潜山：潜入山中，指寻找温泉
凉血冰心：冰冷的心血，比喻内心的孤寂寒冷
倘可温：或许能够温暖
译文
春雨沥沥带来寒意返回水边村庄，
穿着厚重衣物仍感寒冷，更何况在这黄昏时分。
不如冒雨潜入山中寻找温泉，
或许那冰冷的心血能够被温暖。
赏析
这首诗以春寒料峭的黄昏为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，营造出一种孤寂清冷的意境。前两句通过'沥沥春寒'、'重衣空敛'等意象，生动描绘了春寒袭人的场景；后两句笔锋一转，通过'沐雨潜山'、'凉血冰心'的对比，表达了寻求温暖慰藉的渴望。全诗语言凝练，意境深远，运用对比手法突出内心孤寂与外在寒冷的双重感受，体现了古典诗歌'情景交融'的艺术特色。
创作背景
这首诗具体创作年代和作者已不可考，从内容和风格判断应为民歌或文人仿民歌作品。诗中描绘的寻温泉场景，反映了古代民间利用温泉御寒养生的生活习俗。温泉在古代文学中常被赋予洗涤尘虑、温暖身心的象征意义，此诗正是通过这一意象表达对温暖慰藉的向往。