《涠洲落日口占》当代 · 胡云飞

在线阅读《涠洲落日口占》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 胡云飞

壮梦平生应有涯,涠洲半日望浮槎。

红丸入海销魂际,况是归潮带弱砂。

七言绝句人生感慨写景含蓄山水田园

注释

涠洲:指广西北海市的涠洲岛,中国最大、最年轻的火山岛

口占:即兴作诗,不打草稿随口吟诵而成

壮梦:宏伟的梦想或壮志

:边际,限度

浮槎:传说中来往于海上和天河之间的木筏,典出《博物志》

红丸:比喻夕阳,形容落日如红色丸药入海

销魂:形容极度陶醉或感伤的情状

归潮:退潮

弱砂:细软的沙子

译文

平生宏伟的梦想终该有个限度,在涠洲岛上半日闲望传说中的仙筏。当如红丸般的夕阳沉入海中令人陶醉之际,更何况退潮的海水还携带着细软的沙粒。

赏析

这首诗以涠洲落日为背景,通过『壮梦』『浮槎』等意象,将自然景观与人生感悟巧妙结合。前两句写诗人面对浩瀚大海,反思平生壮志应有界限,『望浮槎』暗含对神仙境界的向往。后两句聚焦落日入海的瞬间,『红丸』比喻新颖贴切,『销魂』一词既写景致迷人,又暗含时光流逝的怅惘。末句『归潮带弱砂』以细微景象收束,与开篇的宏大叙事形成对比,体现中国古典诗歌『以小见大』的艺术特色。全诗语言凝练,意境深远,在描绘自然美景的同时,蕴含深刻的人生哲理。

创作背景

此诗为现代人创作的古典风格诗歌,以广西北海涠洲岛的落日景观为题材。涠洲岛是中国地质年龄最年轻的火山岛,以其独特的海蚀、海积地貌和绚丽的日落景观闻名。诗中『口占』表明为即兴创作,反映现代人对古典诗歌形式的传承与创新。作品将传统诗歌意象与现代地理景观相结合,展现古典诗歌在当代的生命力。