注释
别处生涯：指离别后的生活境遇
天南蓟北：天南指南方，蓟北指北方，形容相隔遥远
卜邻：选择邻居，此处指期望比邻而居的愿望
暮时约：傍晚时分许下的约定
呼吸难：形容读诗时激动难平，几乎无法呼吸
译文
离别后的生活长久不得安宁，
无论在南在北都感到心寒。
常忆起当初相约比邻而居的黄昏之约，
如今读着你的诗篇令我呼吸艰难。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒发了离愁别绪和人生感慨。前两句通过'天南蓟北'的空间对比，凸显了相隔遥远的无奈与心寒；后两句通过'暮时约'的回忆与'呼吸难'的现实感受形成强烈的情感张力。诗人运用简练的语言，将时空距离与心理距离巧妙结合，表达了对友人的深切思念和人生漂泊的悲凉之感。'呼吸难'三字尤为精妙，既表现了读诗时的激动情绪，又暗含了生活的艰难与压抑。
创作背景
此诗为清代诗人范当世《随想随作》组诗中的第五十首。范当世（1854-1905）字肯堂，江苏通州人，晚清著名诗人。这首诗创作于诗人漂泊异乡时期，反映了清末文人颠沛流离的生活状态和深切的思友之情。范当世诗风沉郁苍凉，多抒发个人身世之感和家国情怀。